Livre
Néerlandais

Het leven is kort en het verlangen oneindig

Patrick Lapeyre (auteur), Floor Borsboom (traducteur)

Het leven is kort en het verlangen oneindig

Genre:
Het is een warme Hemelvaartsdag als Louis Blériot, op weg naar zijn ouders in Zuid-Frankrijk, eindelijk het telefoontje krijgt waar hij al twee jaar op wacht. Het is Nora, de vrouw die hem twee jaar eerder plotsklaps verliet en die hem nu even onverwachts meedeelt dat ze besloten heeft vanuit Londen weer terug te keren naar Parijs. Een roman over de liefde, vanuit de man gezien. Het verhaal van tw
Titre
Het leven is kort en het verlangen oneindig
Auteur
Patrick Lapeyre
Traducteur
Floor Borsboom
Langue
Néerlandais
Langue originale
Français
Titre original
La vie est brève et le désir sans fin
Édition
1
Éditeur
Amsterdam: Van Gennep, 2012
262 p.
ISBN
9789461640512 (paperback)

Plusieurs langues:

Commentaires

Met Het leven is kort en het verlangen oneindig leverde Patrick Lapeyre een interessante roman af, die in 2010 terecht bekroond werd met de Prix Femina, een van de belangrijkste literaire prijzen in Frankrijk. Nochtans kan de eerste indruk van het boek er een zijn van vluchtigheid, alsof je na afloop het gevoel hebt dat je nooit echt greep gehad hebt op het fragmentarisch vertelde verhaal.
De zoektocht naar liefde: dat is zowat het enige dat de vijftig hoofdstukken en de levens van de verschillende personages bijeenhoudt. Om te beginnen is er Louis Blériot, de grijze middelmaat zelve. Hij leeft in Parijs, verdient de kost als vertaler van farmaceutische teksten en voelt zich opgesloten in een uitgeblust huwelijk. Zijn tegenpool heet Murphy Blomdale, een Amerikaan die zijn bestaan heeft uitgebouwd in Londen en werkt in de economische sector. Ze zijn onbekenden voor elkaar, maar worden beiden aangetrokken door de mysterieuze Nora Neville. Zo gevangen de twee mannen in hun le…Lire la suite
Sjacherend als vertaler technisch Engels, ondergeschikt aanhangsel van zijn succesvolle vrouw, schenkt het leven Louis Blériot vooralsnog weinig vreugde. Nee, een hoogvlieger zoals zijn beroemde naamgenoot is hij zeker niet. En dan toch opeens dat telefoontje van Nora, die hemelse, wispelturige Nora, die twee jaar geleden zomaar uit zijn leven verdween. Ze is terug in Frankrijk! Op datzelfde moment ontdekt een ontstelde Murphy Blomdale, financieel expert, dat zijn vriendin Nora, fragiele schoonheid, hun Londense appartement heeft verlaten. Waarom? Het is de start van een weemoedig relaas in speelse toonzetting over twee mannen gevangen in drift en droom. Hun beurtelings belichte gedachten en handelingen draaien om Nora, die vandaag in Parijs en morgen opeens weer in Londen kan opduiken, die geëxalteerd haar eigen werkelijkheid leeft. Zie dan maar eens energie over te houden voor al die bont geëtaleerde professionele en sociale sores van alledag. Een ontluisterende finale ligt in het v…Lire la suite

À propos de Patrick Lapeyre

Patrick Lapeyre, né en juin 1949 à Paris, est un écrivain français.

Biographie

Après une hypokhâgne et une khâgne au lycée Henri-IV à la fin des années 1960, Patrick Lapeyre poursuit des études de lettres modernes à la Sorbonne et devient professeur dans divers lycées de la région parisienne. Il est muté au lycée des Ulis en 1986.

Il commence sa carrière littéraire par la publication, en 1984, de Le Corps inflammable puis publie ensuite La Lenteur de l'avenir en 1987, Ludo & Compagnie en 1991, Welcome to Paris en 1994, Sissy, c'est moi en 1998, L'Homme-sœur ou la Femme-frère en 2004 qui obtient le prix du Livre Inter et, en 2010, La vie est brève et le désir sans fin qui obtient le prix Femina. Ce dernier roman évoque la dialectique de la grâce et de la souffrance dans une succession d'é…En lire plus sur Wikipedia