Book
Dutch

Het ware verhaal van haar en mij

Delphine De Vigan (author), Floor Borsboom (translator), Eef Gratama (translator)
Na het schrijven van een bestseller zit de schrijfster zelf op dood spoor totdat ze kennismaakt met L., een charismatische en sensuele vrouw die haar beïnvloedt.
Title
Het ware verhaal van haar en mij
Author
Delphine De Vigan 1966-
Translator
Floor Borsboom Eef Gratama
Language
Dutch
Original language
French
Original title
D'après une histoire vraie
Publisher
Amsterdam: De Geus, © 2016
380 p.
ISBN
9789044536621 (hardback)

Other languages:

Reviews

De perfectie in persoon

Roman. Feiten, van a tot z verzonnen: bestsellerauteur Delphine de Vigan geeft in Het ware verhaal van haar en mij inzage in haar schrijverskeuken.

Wat kan een mens nog schrijven nadat hij al zijn familiegeheimen heeft blootgewoeld? Die vraag kreeg Delphine de Vigan geregeld voorgeschoteld na Niets weerstaat de nacht, een hartverscheurende roman over het chaotische leven van haar bipolaire moeder. Er gingen meer dan een miljoen exemplaren van over de toonbank, wat allicht veel aan de ongezonde nieuwsgierigheid van het publiek te danken had. Waren de autobiografische bronnen daarna opgedroogd? Het kostte de Franse schrijfster vier jaar om een opvolger op de rails te krijgen.

Vanaf de eerste bladzijden lijkt alles in stelling gebracht voor een nieuw autobiografisch kassucces: de vertelster heet Delphine, heeft een bestseller geschreven over haar bipolaire moeder en krijgt sindsdien geen letter meer op papier. Haar writer's block schrijft ze toe aan haar ontmoeting met ene L., een voormalige klasgenote voor wie de kwalificatie 'zelfverzekerde jonge vrouw' een understatement is…Read more

Autobiografische roman van de Franse schrijfster (1966) van wie eerder onder meer ‘Niets weerstaat de nacht’ verscheen. Delphine voelt zich leeg en zonder inspiratie. Onverwachts heeft ze een bijzondere ontmoeting tijdens de Salon du livre, een boekenbeurs in Parijs. L., een zelfverzekerde, sensuele vrouw van haar leeftijd, maakt een diepe indruk op Delphine. Ze neemt stukje bij beetje de regie over als de schrijfster haar toelaat in haar leven op een moment dat haar kinderen haar aandacht niet meer nodig hebben. Ze hebben hun eindexamen gehaald en gaan op eigen benen staan. De partner van Delphine heeft het druk met zijn eigen literaire en journalistieke beslommeringen. Kortom L. heeft vrij spel. Wat is echt en wat is fictie? Het verhaal lijkt op een psychologische thriller met bij elk van de drie hoofdstukken (Verleiding, Depressie en Verraad) een citaat van Stephen King. Het boek werd onderscheiden met de Prix Renaudot 2015 en werd genomineerd voor de Prix Goncourt 2015, de grote l…Read more

About Delphine De Vigan

CC BY-SA 3.0 - Image by Ji-Elle

Delphine de Vigan (born 1 March 1966) is a French novelist.

Life and career

De Vigan wrote her first four novels by night while working at a public opinion firm in Alfortville by day. Her first published work, Jours sans faim (2001), was published under the pseudonym Lou Delvig, although since then she has written under her own name.

Her breakthrough work was No et moi (2007), which won the Rotary International Prize in 2009 as well as France's prestigious Prix des libraires. The novel was translated into twenty languages and a film adaptation was released in 2010 (No et moi directed by Zabou Breitman). Following the book's success, she became a full-time professional writer.

In 2011, her novel Rien ne s'oppose à la nuit ("Nothing holds back the night"), which deals with a family coping with a woman's bipolar disorder, won another clutch of Frenc…Read more on Wikipedia

Suggestions